BEGRIFF #96
Kollabierte plötzlich
Eine typische Presseformel für einen körperlichen Zusammenbruch während oder nach einem Polizeieinsatz. Grammatisch passiert er dem Menschen scheinbar aus sich selbst heraus: Er „kollabierte plötzlich“. Das kann vollständig korrekt sein, sagt aber nichts über die Ursache. Gerade nach Zwang, Fixierung oder Reizstoffeinsatz darf die neutrale Beschreibung des Ergebnisses nicht unbemerkt zur Erklärung dafür werden, warum jemand zusammenbrach.