polizeisprech.de
Begriffe
Tags
Impressum & Datenschutz
Das Wörterbuch für behördlich protokollierte Wirklichkeit
Die Polizei nennt es Lagebild.
Wir lesen, was zwischen den Zeilen steht.
#verschleierung
A
·
B
·
C
·
D
·
E
·
F
·
G
·
H
·
I
·
J
·
K
·
L
·
M
·
N
·
O
·
P
·
Q
·
R
·
S
·
T
·
U
·
V
·
W
·
X
·
Y
·
Z
Verstarb trotz Reanimationsmaßnahmen
Eine Presseformel, die Tod und Rettungsversuch unmittelbar miteinander verbindet. Die Reanimation steht als aktive Hilfe der Institution neben dem passiven „Versterben“. Beides kann sachlich richtig sein. Trotzdem verschiebt die Satzarchitektur Aufmerksamkeit: Sie erzählt, was am Ende getan wurde, bevor geklärt ist, was davor geschah. Nach Polizeikontakt darf der Rettungsversuch die Vorgeschichte nicht sprachlich ersetzen.
#framing
#behördensprache
#verschleierung
Zugriffsmaßnahme
Die Verbindung aus „Zugriff“ und „Maßnahme“ verdoppelt die institutionelle Distanz. Gemeint sein kann das überraschende Überwältigen, Festhalten und Fesseln eines Menschen. Der Begriff verrät nichts über Ablauf, Gewalt oder Folgen, klingt aber vollständig geplant und administrativ geordnet. So wird ein körperlich einschneidender Moment zum neutralen Baustein eines Einsatzkonzepts.
#einsatzsprache
#zwang
#kontrolle
#verschleierung
← Zurück
·
Seite 3 von 3
1
2
3